Mercato Coperto, la terrazza apre in estate